Los dilemas asociados con la acentuación en ASP pueden plantear un reto significativo para los programadores. Precisamente en este artículo, abordaremos estas cuestiones para poder contemplar los diferentes aspectos de cómo manejar acentos en ASP.
Latin1_General_CI_AS es SQL Server Collation que se utiliza frecuentemente para manejar los acentos. Para ilustrar un enfoque práctico a este tema, examinemos el siguiente ejemplo de código:
<%
Dim rsUser
Set rsUser = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
rsUser.Open "SELECT * FROM Users WHERE UserName='" & Request.Form("UserName") & "'", "Provider=SQLOLEDB;Data Source=localhost;Initial Catalog=MyDatabase;User ID=sa;Password=;", 3, 3
If Not rsUser.EOF Then
Response.Cookies("UserName").Value = Request.Form("UserName")
Response.Redirect "welcome.asp"
Else
Response.Write "El usuario ingresado no existe."
End If
%>
Si bien este ejemplo es simplista, demuestra la idea de cómo un acento podría interferir con el proceso de búsqueda de un nombre de usuario en una base de datos.
Un problema común con los acentos en ASP se presenta con los métodos de entrada y salida. Los caracteres acentuados suelen causar problemas al leer y escribir en archivos de texto, y uno puede comprobar este comportamiento con el siguiente ejemplo:
<%
Option Explicit
Response.Charset = "UTF-8"
Dim fs, f, s, ts, sData
Set fs = Server.CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
Set f = fs.OpenTextFile(Server.MapPath("datos.txt"), 1)
sData = f.ReadAll
Response.Write Server.HTMLEncode(sData)
%>
El código anterior tomará el contenido de un archivo de texto con el nombre “datos.txt”, luego devolverá el contenido a la página web. Si el archivo de texto incluye acentos, se podrían mostrar incorrectamente a pesar de especificar “UTF-8” como el conjunto de caracteres de salida.
Detectar y corregir estos problemas
Entonces, ¿cómo detectamos y corregimos estos problemas de acento en ASP? La solución es utilizar la propiedad Charset para especificar el tipo de codificación correcto en nuestras respuestas. Esto se demuestra en el siguiente código:
<% Response.Charset = "iso-8859-1" %>
Al especificar “iso-8859-1” como el conjunto de caracteres de la Response, estamos asegurándonos de que todos los caracteres acentuados se codificarán y decodificarán correctamente. Esto debería corregir cualquier problema relacionado con los acentos al leer y escribir a los archivos, o simplemente al transferir datos entre el cliente y el servidor.
Datos de formulario y cadenas de consulta
Otro caso donde se presentan problemas con los acentos en ASP sucede al manipular datos de formularios y cadenas de consulta. Para ilustrar cómo solucionar esto, volvamos a visitar nuestro primer ejemplo:
<% Response.Charset = "iso-8859-1" %>
Al incluir el conjunto de caracteres correcto como se muestra arriba, los valores de los formularios que contienen acentos serán procesados correctamente, lo que eliminará cualquier error o incompatibilidad.
Conclusiones sobre el manejo de acentos en ASP
Recordar que el manejo adecuado de los acentos es vital para asegurar la correcta transferencia y presentación de datos en nuestras aplicaciones ASP. Asegurarse de especificar el conjunto de caracteres adecuado, ya sea al trabajar con bases de datos, archivos de texto o formularios puede ahorrarle muchos problemas y dolores de cabeza a largo plazo.